Deutsch-Arabisch
    ...
    Tanzen gehen
    ذهب للرقص
    relevante Treffer
    tanzen (v.) , {tanzte ; getanzt}
    شَطَحَ {تونس}
    tanzen (v.) , {tanzte ; getanzt}
    تَرَنَّحَ
    tanzen (v.) , {tanzte ; getanzt}
    رَقَصَ
    zur Musik tanzen
    رَقَصَ على الموسيقى
    auf zwei Hochzeiten tanzen
    صاحب بالين كداب
    nach jds. Pfeife tanzen
    أطاعه طاعة عمياء
    nach jds. Pfeife tanzen
    مُنْصاع لأوامره
    nach seiner Pfeife tanzen
    ائتمر بأمره
    Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen. {Sprichwort}
    أبو باليين كداب
    Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.
    ليس كل ما يتمناه المرء يدركه.
    Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    تَمَشَّى
    das Gehen (n.)
    مُغَادَرَة
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    ذَهَبَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    رَاحَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    اِتَّجَهَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    طَافَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    اِنْصَرَفَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    سَارَ
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    مَضَى
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    مَشَى
    gehen (v.) , {ging ; gegangen}
    رَحَلَ
    in Pension gehen
    أُحيل إلى المعاش
    in Vorleistung gehen
    دفع مقدما
    Gassi gehen
    خروج مع الكلب
    zu Fuß gehen
    ذهب سيرا على الأقدام
    Essen gehen
    تناول الطعام خارج المنزل
    spazieren gehen
    ذهب للنزهة
    aufwärts gehen
    إلى الأعلى